Can a wall design be used in a horizontal application, for example, as a soffit? If not, is there a tested design for this application?

No, all walls are tested for vertical applications. A possible solution for this application can be found “Searching with Parameters”:
Assembly type: Floor-Ceilings; Construct group: Non-load-bearing Horizontal Barrier; Protection type: Gypsum Board.